Projev královny k 21. narozeninám

Navečer v den svých 21. narozenin, tedy 21. 4. 1947 vyjádřila mladá Alžběta svou oddanost britskému impériu. Při poválečné plavbě královské rodiny do jižní Afriky, která měla za cíl zejména vyjádřit svoje díky zemím, které bojovaly po boku Británie a také zlepšit královo nalomené zdraví, živě do zemí Commonwealthu přímo z paluby lodi pronesla svůj projev, ve kterém řekla: Prohlašuji zde přede všemi, že celý svůj život, ať bude dlouhý či krátký věnuji oddané službě vám a velkému Britskému společenství národů, ke kterému všichni náležíme. Nebudu však schopna splnit svůj slib, pokud se ke mně nepřipojíte jak vás nyní žádám, vím že vaše podpora bude neomezená. Toto vysílání navrhl Tommy Lascelles, osobní tajemník krále a sklidilo nevídaný úspěch.

Od této královské cesty podniknuté na jaře roku 1947 se královna vrátila do jižní Afriky až po roce 1995, po skončení apartheidu a po prvních demokratickcýh volbách v Jihoafrické republice. Během královniny návštěvy se Jihoafrická republika stala opět členem Commonwealthu, který opustila v roce 1961.